OpenSign - How to Translate

This is a simple guide for people who wants to expand OpenSign with support for a new translation:

  1. Download the English language resource file [1]
  2. Change all English strings to the target language, eg. the line: 
    "ABOUT", "About..."}, {
    translates to: 
    "ABOUT", "Sobre..."}, {
    if the target language is Spanish.
  3. Rename Resources_en.java to Resources_[language].java. Check here for the correct language name
  4. Submit the file to the developer mailinglist
[1]: http://www.openoces.org/cgi-bin/viewvc.cgi/opensign/src/org/openoces/opensign/client/applet/resources/Resources_en.java